पोलैंड में होलोकॉस्ट अनुसंधान का भविष्य परिवाद मामले पर टिका है

WARSAW, पोलैंड – दो पोलिश इतिहासकार द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान पोलिश व्यवहार की एक विद्वानों की परीक्षा के लिए एक परिवाद का सामना कर रहे हैं, एक ऐसा मामला जिसके परिणाम से पोलैंड के राष्ट्रवादी सरकार के तहत स्वतंत्र होलोकॉस्ट अनुसंधान के भाग्य का निर्धारण होने की उम्मीद है।

वारसॉ में पोलिश सेंटर फॉर होलोकॉस्ट रिसर्च के साथ एक इतिहासकार और ओटाना विश्वविद्यालय के इतिहास के प्रोफेसर जान ग्रेबोव्स्की के खिलाफ एक इतिहासकार बारबरा एंगेलिंग के खिलाफ मामले में 9 फरवरी को वारसॉ के जिला अदालत में एक फैसले की उम्मीद है।

यह पहला निकटता से देखा जाने वाला होलोकॉस्ट भाषण मामला है क्योंकि पोलैंड ने 2018 में एक कानून पारित करने की मांग की थी जिसने जर्मनी के होलोकॉस्ट अपराधों के लिए पोलैंड को गलत तरीके से दोषी ठहराने की कार्रवाई को आपराधिक बना दिया होगा। उन आपराधिक दंडों को नागरिक दंड के पक्ष में गिरा दिया गया था, क्योंकि कानून ने इजरायल के साथ एक बड़ा कूटनीतिक विवाद छिड़ दिया था।

वर्तमान मामला इसके बजाय एक नागरिक परिवाद के मामले में पहले से मौजूद कानून के तहत आजमाया गया है, फिर भी कई विद्वानों का मानना ​​है कि यह होलोकॉस्ट अनुसंधान की स्वतंत्रता के लिए एक महत्वपूर्ण मिसाल कायम करेगा।

चूंकि इसने 2015 में सत्ता हासिल की थी, पोलैंड की रूढ़िवादी सत्तारूढ़ पार्टी, लॉ एंड जस्टिस, ने युद्ध के समय जर्मन कब्जे के दौरान पोलिश अधर्म की जांच को हतोत्साहित करने की कोशिश की है, बजाय इसके कि लगभग विशेष रूप से तनाव के नायकत्ववाद और पीड़ा को प्राथमिकता दी जाए। इसका उद्देश्य राष्ट्रीय गौरव को बढ़ावा देना है – लेकिन आलोचकों का कहना है कि सरकार इस तथ्य को सफेद कर रही है कि कुछ पोल ने यहूदियों की जर्मन हत्या में भी सहयोग किया था।

इजरायल के प्रलय संग्रहालय याद वाशम ने कहा कि कानूनी प्रयास “स्वतंत्र और खुले अनुसंधान पर एक गंभीर हमला करता है।”

कई अन्य ऐतिहासिक संस्थानों ने इस मामले की निंदा करते हुए इस फैसले की निंदा की है, पेरिस स्थित फाउंडेशन फॉर द मेमोरी ऑफ द शोएएच ने मंगलवार को इसे “डायन हंट” और “अनुसंधान के बहुत दिल में एक खतरनाक आक्रमण” के रूप में वर्णित किया है।

1,600 पन्नों का केस सेंटर, पोलिश में दो-खंड ऐतिहासिक काम, “नाइट विदाउट एंड: द फेट ऑफ यहूदियों इन गिनी चुनी काउंटियों ऑफ ऑक्युपिड पोलैंड”, जो ग्रेबॉस्की और एंगेलकिंग द्वारा सह-संपादित किया गया था। एक संक्षिप्त अंग्रेजी संस्करण कुछ महीनों में प्रकाशित होने वाला है।

Grabowski और Engelking का कहना है कि वे मामले को व्यक्तिगत रूप से उन्हें बदनाम करने और पोलैंड में यहूदियों के विनाश के बारे में सच्चाई की जांच करने से अन्य शोधकर्ताओं को हतोत्साहित करने के प्रयास के रूप में देखते हैं।

“यह अनुसंधान की स्वतंत्रता के खिलाफ पोलिश राज्य का मामला है,” Grabowski ने सोमवार को एसोसिएटेड प्रेस को बताया।

Grabowski, एक पोलिश-कनाडाई जिसके पिता एक पोलिश प्रलय बचे थे, ने राष्ट्रवादियों द्वारा कनाडा, फ्रांस और अन्य जगहों पर ऑनलाइन और व्याख्यान दोनों में काफी विरोधी विरोधी उत्पीड़न का सामना किया है।

इज़राइल में देश के राजदूत मारेक मैगोरोव्स्की सहित पोलिश अधिकारियों का तर्क है कि यह केवल एक नागरिक मामला है और यह बोलने की स्वतंत्रता के लिए कोई खतरा नहीं है। मैग्रीवोस्की ने इज़राइल में प्रलय बचे लोगों के प्रतिनिधि को लिखे एक पत्र में, इस मामले के संबंध में उपजी यहूदी विरोधी दासों के बारे में अपनी चिंता व्यक्त की।

मालिनोवो गाँव के एक व्यक्ति की भतीजी, जिसके युद्धकालीन व्यवहार का संक्षेप में उल्लेख किया गया है, ग्रेबॉस्की और एंगेलकिंग पर मुकदमा कर रहा है, जो नुकसान में 100,000 ज़्लोटीस ($ 27,000) और अखबारों में माफी माँग रहा है।

पुस्तक में प्रस्तुत साक्ष्य के अनुसार, गांव में एक बुजुर्ग, एडवर्ड मालिनोवस्की ने एक यहूदी महिला को गैर-यहूदी के रूप में अपने पास की मदद करके जीवित रहने की अनुमति दी। लेकिन उत्तरजीवी की गवाही को यह कहते हुए भी उद्धृत किया जाता है कि वह कई दर्जन यहूदियों की मौतों में एक साथी था। मालिनोव्स्की को युद्ध के बाद के मुकदमों में जर्मनों के साथ सहयोग करने से बरी कर दिया गया था।

81 साल की भतीजी, फिलोमेना लेस्ज़िस्का, को पोलिश लीग अगेंस्ट डिफेमेशन द्वारा समर्थित किया गया है, जो एक समूह है जो पोलिश सरकार के करीब है और उसे पिछले दिनों अनुदान प्राप्त हुआ है।

उस संगठन ने तर्क दिया कि दो विद्वान एक पोलिश नायक के “अच्छे नाम को परिभाषित करने” के लिए दोषी हैं, जिनके बारे में उनका दावा है कि यहूदियों को नुकसान पहुँचाने में उनकी कोई भूमिका नहीं थी, और विस्तार से सभी ध्रुवों की गरिमा और गौरव को नुकसान पहुँचाया।

साइमन वेसेन्थल सेंटर के लिए सरकारी मामलों के निदेशक मार्क वेत्ज़मैन ने “नाइट विदाउट एंड” कहा, “सावधानीपूर्वक शोध और खतना की गई पुस्तक … जिसमें होलोकॉस्ट के दौरान यहूदियों की हत्या में डंडे से मिलीभगत के हजारों मामलों का विवरण है।”

वेइटमैन ने कहा, “अंतर्राष्ट्रीय ख्याति के इन दो विद्वानों के खिलाफ कार्यवाही पोलैंड में प्रलय पर कानूनी व्यवस्था का उपयोग करने और विद्वता को डराने के प्रयास से ज्यादा कुछ नहीं है।”

जर्मनी ने 1939 में पोलैंड पर कब्जा कर लिया, इसका एक हिस्सा जर्मनी को दे दिया और सीधे बाकी पर शासन किया, जिससे लाखों लोग मारे गए। जर्मनी के कब्जे वाले अन्य देशों के विपरीत, पोलैंड में कोई सहयोगी सरकार नहीं थी। युद्ध-पूर्व पोलिश सरकार और सेना एक भूमिगत प्रतिरोध सेना को छोड़कर, निर्वासन में भाग गई, जिसने देश के अंदर नाजियों से लड़ाई लड़ी।

फिर भी पोलैंड के कुछ लोगों ने जर्मनों के साथ मिलकर यहूदियों का शिकार करने और उन्हें मारने में सहयोग किया, कई मामलों में ऐसे लोग भाग गए जो यहूदी बस्ती छोड़कर भाग गए थे।

Grabowski ने कहा “नाइट विदाउट एंड” “बहुआयामी है, और यह पोलिश गुणों के बारे में उतना ही बात करता है। यह एक सच्ची तस्वीर पेश करता है। ”

“होलोकॉस्ट पोलिश अहंकार और मनोबल की मदद करने के लिए यहां नहीं है, यह एक नाटक है जिसमें 6 मिलियन लोगों की मौत शामिल है – जो राष्ट्रवादियों द्वारा भूल जाना प्रतीत होता है,” उन्होंने कहा।

एक उप विदेश मंत्री, पावेल जाबलोंस्की ने इस मामले को निजी मामला बताया।

जबलोनस्की ने सोमवार को एक बयान में एपी को बताया, “अगर अदालत को लगता है कि (दूसरे) व्यक्ति या संस्था द्वारा उनके अधिकारों का उल्लंघन किया गया है, तो उन्हें लगता है कि (ए) अदालत से पहले इस तरह का उपाय करना हर किसी का कानूनी अधिकार है।” कार्यवाही, अदालत द्वारा तय किया जाने वाला एक निजी मामला है। ”

फिर भी जिन लोगों को डर है कि मामला स्वतंत्र अनुसंधान को प्रभावित कर सकता है वे एक अलग दृष्टिकोण ले सकते हैं।

“सार्वजनिक धन के साथ भारी सब्सिडी वाले संगठन के इस परीक्षण में भागीदारी को सेंसरशिप के रूप में आसानी से माना जा सकता है और विद्वानों को एक मुकदमे के डर से अपने शोध के परिणामों को प्रकाशित करने से दूर करने का प्रयास करना और महंगा मुकदमेबाजी के कारण,” Zygmunt Stepinski, वारसॉ में पोलिश यहूदियों के इतिहास के POLIN संग्रहालय के निदेशक।

संगठन के प्रमुख मैकीज स्विरस्की ने कहा कि कानूनी मामले के वित्तपोषण के लिए किसी भी सार्वजनिक धन का इस्तेमाल नहीं किया गया।

———

इस कहानी को पहली बार 2 फरवरी, 2021 को प्रकाशित किया गया था। यह स्पष्ट करने के लिए 4 फरवरी, 2021 को अद्यतन किया गया था कि इस मामले को नागरिक कानून के तहत, आपराधिक कानून के तहत नहीं बल्कि पोलैंड के राजदूत से इजरायल में टिप्पणी जोड़ने की कोशिश की जा रही है।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *